Easy to be hard
(É fácil ser duro)
Para aqueles que pensam que com autoritarismo se resolve tudo.
How can people be so heartless Como podem as pessoas ser tão sem coração
How can people be so cruel Como podem as pessoas ser tão cruéis
Easy to be hard É fácil ser duro
Easy to be cold É fácil ser frio
How can people have no feelings Como podem as pessoas não ter sentimentos
You know I'm hung up on you Você sabe que eu estou dependendo de você
Easy to be proud É fácil ser orgulhoso
Easy to say no É fácil dizer não
And especially people Especialmente pessoas
Who care about strangers Que se preocupam com os outros
who care about evil Que se preocupam com o mal
And social injustice E a injustiça social
Do you only Você só se preocupa
Care about the bleeding crowd? Com as multidões sofrendo?
How about a needing friend E os amigos necessitados
I need a friend Eu preciso de um amigo.
How can people be so heartless Como podem as pessoas ser tão sem coração
How can they ignore their friends Como podem ignorar seus amigos
Easy to give in É fácil se doar
Easy to help out É fácil ajudar
And especially people Especialmente pessoas
Who care about strangers Que se preocupam com os outros
Who say they care about social injustice Que dizem se preocupar com a injustiça social
Do you only Você só se preocupa
Care about the bleeding crowd Com as multidões sofrendo
How about a needing friend? E os amigos necessitados?
I need a friend Eu preciso de um amigo
How can people have no feelings Como podem as pessoas não ter sentimentos
How can they ignore their friends Como podem ignorar seus amigos
Easy to be hard É fácil ser duro
Easy to be cold É fácil ser frio
Easy to be proud É fácil ser orgulhoso
Easy to say no É fácil dizer não.
Composição: Ragni, Gerome / Rado, James / Mac Dermot, Galt.
Composição: Ragni, Gerome / Rado, James / Mac Dermot, Galt.
Tradução Ricardo Stumpf
Nenhum comentário:
Postar um comentário